Almost

I wonder if you think of me.
I don't expect you to miss me,
but do you remember me?

You have ruined the trees for me,
cause they whisper I could have climbed them with you.

I've got rid of your memories,
your bite mark, your aroma on my sheets,
the drawings I made for you, and the picture of your cat.
But my Sunday sunrises feel colder,
and I wonder... do you think of me?

I'm laying on the open all we did, the places we went,
the city with your name,
I hid your picture in a book I'll never read,
to purge my mind and body of your flavor.
And when I think I'm almost done,
a tree whispers, a whale sings, or a popcorn falls from my neck.

I want to remember with a smile,
that you could dance without music,
that you'll flip me around in any street corner
and you almost made me like cats. Almost.

I can't help but wonder,
did I made the same impression?
Did I leave a little mark?
Had I some sort of meaning in your life?

Maybe I didn't bite hard enough,
or scratch deep enough.
Maybe i was too familiar and comfortable.
We both knew I wouldn't last forever,
but it felt forever while it last.

Is there any color that will bring me to your mind?
An author or an animal? Any aroma, any song?

There are not regrets in the short term,
cause intensity was worth while.
No sadness on the risks, or the fall,
cause the thrill of the ride.

One thing will be remorseful though,
if I was not specific enough,
not vibrant enough for you to remember me for my details,
it'll mean you didn't know me at all,
and that will be my fault.

Epilogos

Nunca leo los prólogos, porque me gustan las sorpresas.
No leo recomendaciones, porque no quiero falsas expectativas.
Tampoco leo instrucciones, porque me gusta la adrenalina.

He sido cuentos cortos, poemas mediocres
y haikús tan abstractos que pecan de etereos.

He sido fruto de una imaginación constante y curiosa
Protagonista de comienzos y tramas sin desenlace.
Escritos por un autor sin constancia.
Comienzos y premisas mágicas que se disuelven en el primer capítulo.

Pero esta vez, la trama siguió
avanzó y tomó impulso.
Pensé que porfín la mano que escribía
había encontrado su rumbo.
Llegamos hasta el climax y luego...
se le agotaron las ideas, o la fuerza.

Hoy por primera vez, soy epílogo.
Debilmente pero explica que los personajes
cayeron en silencios que no se llenaron de caricias.
Que el héroe no pudo dejar su pasado,
y ella no tuvo el valor de esperarlo.
Que no hay moraleja, ni metáfora.
Que las historias simples son díficiles de escribir.

Y por fín entendí que aunque no me gusten, son necesarios.
Hoy, soy epílogo.

Clima

Viento, siempre me gusto el viento
porque se mueve, y me lleva
porque es vida y es cambio
porque juega con mi pelo y me despeina.

Nubes, siempre me gustaron las nubes
porque me distraen y me hacen caras,
porque me traen lluvia y gotas que lavan
porque me refresca y me empapa.

Sol, siempre me gusto el sol
porque me da energia y alegria
porque trae calor y esperanza,
porque cosquillea mi piel y me colorea.

Luna, siempre me gusto la luna
porque me contaba historias y fabulas,
porque cantaba canciones de cuna y susurraba,
porque iluminaba las noches oscuras y me abrazaba.

Cuando el viento sopla muy fuerte, y las nubes se vuelven oscuras,
cuando el sol se esconde y la luna es nueva,
el clima es contrario, las turbulencias atacan mi alma.
Entonces me queda la tierra cálida, la roca bajo mis plantas.
Entonces me quedan mis manos, mis pies y mis palabras
para pintarme y contarme historias, para inventarme nuevas fabulas,
para dibujarme nuevas sonrisas y trenzar mi pelo en nuevas marañas.
Porque no dependo del clima, ni del viento, ni las nubes,
ni siquiera del sol o la luna.
Porque un corazón, la tierra y mis sueños es todo lo que hace falta.

?

Don't ask the questions which answers you don't want to hear.
Don't ask the obvious, just don't ask.
There are answers that silence shouts.
To the obvious there is no remedy,
once spoken, it fades.
But which is better the uncertain but hopeful,
or the crude but real...
Vain hopes are delayed pains,
Curt truths are starting points. 
Give me reality, cause I can take it.
Give me solid, I will embellish.
Don't give me a dream, cause I will wake up sooner or later.

xx

Buenas noches, hasta mañana,

prometo no hacer ruido...

a ver si descansás

y el dolor se hace olvido.

Los ojos cerrados,

la respiración serena,

el gesto inmóvil,

la noche eterna.

Si te tocó, te despertarás?

y si... espero, aquí contigo?

No quiero recordarte así

en el rincón vacío.

La oscuridad, las escaleras,

el olor a paz forzada,

el silencio... el grito

la sangre helada,

el abrazo frío.

Esperanza insuficiente

que cicatriza y adormece.

Olvido no selectivo

que ataca y desvanece.

Impresiones y texturas

que se aferran a mi piel.

Un acorde, un arpegio,

una voz que siempre vuelve,

letras y cuerdas que dibujan tu figura.

Buenas noches, que descanses,

mañana cuando despiertes,

el dolor se habrá ido,

mañana cuando te recuerde

en el rincón que quedo vacío,

mañana cuando despierte

tu voz estará conmigo.

wrong

what do you do?

when the words you crave

are about to show in the wrong lips.

you've waited so long with a patient smile,

and now, you feel them coming,

you see them trying to scape and filter through the eyes,

the wrong eyes...

what do you do?

you can't run away,

cause the words call you...

but what if you stay...

and they pierce through your ears,

they slip to your tongue

and it's taste, it's taste is bitter

it's taste is wrong, simply wrong.

cuando los chanchos vuelen...

volverás.

cuando los chanchos vuelen,

volveré.

Si lo imposible se vuelve cotideano,

me verás;

si lo imposible se vuelve cercano,

te veré.

si te olvido pronto,

me amarás,

si me olvidas pronto,

te amaré.

Si el olvido es imposible,

también lo es el amor.

Si la rutina nos aleja,

talvez aprendamos a volar.

cuando los chanchos vuelen...